Los otros besos del Muro de Berlín

Los otros besos del Muro de Berlín — Esquinas Dobladas

EL BESO MÁS FAMOSO del Muro de Berlín es esta réplica del artista Dmitri Vrúbel de una foto tomada en 1979 de un beso entre Leonid Brezhnev y Erich Honecker, que no fue sino una muestra de igualdad y fraternidad entre las desaparecidas URSS y RDA en un momento en el que era importante para ambas naciones mantener una relación cordial. Es sin duda parada obligada para todo aquel que visita la East Side Gallery, sobre todo desde que fue restaurada en el 2009.

Los otros besos del Muro de Berlín — Esquinas Dobladas
Vcarceler para Wikimedia

Pero yo hoy no vengo a hablarte de este sino de los otros besos del Muro de Berlín.

Continuar leyendo “Los otros besos del Muro de Berlín”

Cuando Hitler prohibió las letras góticas | Documentación extrema (15)

Cuando Hitler prohibió las letras góticas | Documentación extrema (15) — Esquinas Dobladas

CUANDO ESTOY DESANIMADA con lo que escribo tengo dos opciones: o bien me deprimo un poco y me alejo de la escritura por un tiempo, dedicándome a otras cosas, o bien me busco la vida y me dedico a desarrollar la ambientación de la novela en la que esté trabajando para despejarme. Como la segunda opción es bastante más productiva, hace poco me propuse escribir una serie de relatos a modo de spin-off de la novela que voy a publicar próximamente, Esa nube tiene forma de oveja (¡y que ya está camino de la imprenta!).

De ahí surgió el relato Operación Gomorra (precuela de la novela), del que te hablé en este artículo, y que puedes leer gratis al suscribirte a mi lista de correo.

Continuar leyendo “Cuando Hitler prohibió las letras góticas | Documentación extrema (15)”

La «Operación Gomorra»

La «Operación Gomorra» (¡y relato!) — Esquinas Dobladas

HOY VENGO A CONTARTE TRES cosas: una que ya sabes, otra que probablemente sepas y una que quizás no hayas oído nunca.

Lo que estoy segura de que ya sabes es que tengo una lista de correo. Puedes suscribirte aquí y es por supuesto gratis y lo que te llevas si te apuntas es un mail nuevo cada vez que publico un artículo y alguno que otro, de vez en cuando, contándote mi vida. Hasta hoy, claro, porque acabo de subir un relato inédito que solo podrás leer si te suscribes. (¡Suscríbete!)

Lo que probablemente sepas es que soy escritora de novela histórica. Tengo una novela publicada, con barcos y vikingos (se llama Cuando la luna brille y puedes comprarla por aquí y reseñarla por aquí), y voy a publicar otra en breve: se titula Esa nube tiene forma de oveja y puede que te suene porque hubo un tiempo en el que me obsesioné con la existencia o no de lecheros en Berlín en 1961 (la novela comienza en Berlín en 1961). Todavía no está a la venta (¡pronto!), pero resulta que mientras corregía y pulía me dio como un pronto de nostalgia de los personajes. Así que me puse a escribir sobre el pasado de un par de ellos y he aquí el porqué del relato que mencioné antes.

Lo que quizás no sepas es la historia de la Operación Gomorra durante la Segunda Guerra Mundial.

Continuar leyendo “La «Operación Gomorra»”

Los mejores podcasts sobre la Guerra Fría

Los mejores podcasts sobre la Guerra Fría — Esquinas Dobladas

ANTES DE NADA, tengo que confesarte que tengo una relación bastante complicada con los podcasts. Si alguien me preguntara por la calle si suelo escucharlos, diría que no. Nunca. Ni podcasts, ni música, ni nada de nada. Creo que tiene que ver con mi incapacidad para, primeramente, prestar atención a cualquier información que me entre por las orejas si estoy haciendo al mismo tiempo otra actividad (total, el multitasking no existe) y, además, a que no soy capaz de relajarme si lo único que tengo que hacer es escuchar.

Básicamente, me pongo un podcast, me distraigo con la primera tarea que se me ocurre (siempre hay polvo que limpiar y platos que lavar) y cuando me doy cuenta llevo siete minutos sin escuchar lo que tenía que estar escuchando porque estaba repasando la lista de la compra.

Pero, dirás, ¿a qué viene este artículo, entonces? Pues a dos cosas:

  • La primera, que estamos en 2019, que es el año en el que voy a publicar mi novela Esa nube tiene forma de oveja, que va sobre la Guerra Fría, y por la que he escuchado un montón de podcasts muy interesantes. Si ves que no puedes esperar para leer un libro mío (oye, una puede soñar), también puedes comprar Cuando la luna brille, que va de vikingos y no tiene nada que ver con la Guerra Fría, pero resulta que sale un barco muy chulo.
  • La segunda, que tengo una tendencia nada agradable a marearme en todos los medios de transporte habidos y por haber, lo cual me impide hacer prácticamente nada cuando me enfrento a un viaje largo. Así que, siempre que viajo, mientras no me toque conducir, escucho podcasts.

Continuar leyendo “Los mejores podcasts sobre la Guerra Fría”

Qué es una novela histórica

Qué es una novela histórica – Esquinas Dobladas

ESTE LUNES, Fran Zabaleta publicaba esta recopilación de cinco blogs de escritores de novela histórica, que te aconsejaría que consultaras porque merece la pena echarles un vistazo a los autores mencionados, incluso aunque no saliera yo (¡gracias por la mención, Fran!), y por supuesto nada más leerlo me puse a curiosear. Ni que decir tiene que entre eso y responder a cuatro correos y otras mil cosas que de repente me parecían urgentísimas (pista: no lo eran) la mañana del lunes no llegué a mis mil palabras diarias, pero echémosle la culpa a Fran y dejemos que el diablo de la procrastinación nos engulla (si es que está claro que tengo que volverme a la playa, que esto de la vuelta al cole es malísimo para la salud y, sobre todo, para la productividad).

Continuar leyendo “Qué es una novela histórica”

Dime quién soy | El peligro del infodumping

Dime quién soy | El peligro del infodumping

HACE UN PAR de semanas terminé de leer Dime quién soy, de Julia Navarro. Sobre este libro hay opiniones de todos los colores, aunque parece que la predominante es que es una gran obra (¿lo pillas? Por las 1097 páginas) y que ofrece un retrato bastante completo de la historia europea (y hasta un cachito de la americana) del siglo XX.

Mi valoración personal de la novela (que, por supuesto, no deja de ser totalmente subjetiva) se ve muy influenciada por el hecho de que me caía gorda la protagonista, de la que después de tantas aventuras y tantas desgracias solo sabemos que era guapa, y el resto de personajes eran poco más que un corps de ballet insulso y descafeinado que estaba allí solo para bailarle el agua. La verdad es que compré el libro porque en la contraportada se hacía hincapié en que la historia trataba «desde los años de la Segunda República española hasta la caída del Muro de Berlín», pero, claro, como me veía en la página 926 y todavía no habíamos llegado a la parte que me interesaba (que era la de la Guerra Fría, claro está)…

Y, bueno, si a esto le añadimos que me repateó terriblemente un momento en el que aparecen una familia de alemanes almorzando a las tres de la tarde (cosa que hoy en día es harto improbable, cuanto más en los años 60; te lo dice una que cuando vivía allí hizo cola a las 11 de la mañana por un plato de espaguetis), y que tampoco llegó a convencerme en ningún momento el narrador elegido, puedes imaginarte que no está, precisamente, entre mis libros favoritos.

Pero todo lo que acabo de decir podría pasarlo por alto… si no fuera por el infodumping.

Continuar leyendo “Dime quién soy | El peligro del infodumping”

Documentación extrema (10) | De periódicos viejos

DOCUMENTACIÓN (3)

COMO HACE UN PAR DE SEMANAS me puse a reorganizar las notas al pie de página de uno de mis manuscritos para convertirlas en un glosario, me dio por incluir una a propósito de que se mencionaba en el texto a la Pan Am. Y, de verdad, te prometo que solamente quería comprobar una fecha, pero me lié y terminé prácticamente estudiándome la historia de la aerolínea americana.

De periódicos viejos

De alguna manera llegué a esta noticia, publicada en el semanario Flight International del 26 de septiembre al 2 de octubre de 1990 (es decir, la semana previa a la Reunificación Alemana): se titula El Este es el Oeste ¿y el Oeste…? y trata sobre el impacto de la Reunificación sobre los aeropuertos y el sector de las aerolíneas. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, ninguna aerolínea alemana (la nacional de la RFA o Alemania Occidental era Lufthansa) tenía permitido volar desde o hasta Berlín: los vuelos domésticos de la RFA, es decir, entre el resto de Alemania Occidental y Berlín Oeste, eran cubiertos por la americana Pan Am (que quebró en 1991). El artículo habla un poco sobre esto pero, mayormente, sobre las consecuencias de la caída del Muro de Berlín en asuntos como el espacio aéreo, y sobre la capacidad real de los aeropuertos berlineses para acoger al gran número de pasajeros previsto a partir de los cambios que se avecinaban.

Continuar leyendo “Documentación extrema (10) | De periódicos viejos”

La ironía dramática o cómo manipular al lector

La ironía dramática o cómo manipular al lector

EL OTRO DÍA estaba leyendo sobre (¡sorpresa!) técnicas de escritura y análisis literarios y me encontré con este término: ironía dramática. Y como me pareció que sonaba bien (prueba a decirlo: ironía dramática), me puse a buscar de qué iba el asunto y descubrí un par de cosas muy interesantes.

Para empezar, que todos los resultados de Google sobre ironía dramática van sobre obras de teatro escritas hace varios siglos (hola, Shakespeare) o milenios, incluso (véase Edipo Rey). Y esto me ha sorprendido bastante, porque desde que sé cómo se llama se ha convertido en mi nuevo recurso literario favorito.

Continuar leyendo “La ironía dramática o cómo manipular al lector”

Un glosario en Microsoft Word | Las herramientas del escritor (6)

Las herramientas del (1)

¡HOLA! Hacía mucho tiempo que no enredaba con el Word (tampoco me había hecho falta), pero hace unos días me puse a preparar Esa nube tiene forma de oveja, mi novela sobre la Guerra Fría para dejarla presentable y poder mandarla a algún sitio… ¡y resulta que me hacía falta un glosario!

Allá por mayo del año pasado te hablé ya de la ingente cantidad de notas al pie de página que tenía en mi manuscrito (que, por supuesto, ha crecido desde entonces). De hecho, tenía dos categorías de notas: las que eran simplemente la traducción de términos extranjeros, principalmente, del alemán (notas al pie), y las que eran anotaciones culturales o históricas, sobre personajes que existieron realmente o cosas por el estilo (notas al final del documento).

Continuar leyendo “Un glosario en Microsoft Word | Las herramientas del escritor (6)”