Los personajes de John Le Carré

Los personajes de John Le Carré — Esquinas Dobladas

El otro día, con esto de que se cumplían 30 años desde la caída del Muro de Berlín, me dio por ver de nuevo una de mis pelis de la Guerra Fría favoritas: El espía que llegó del frío. La película en sí es una maravilla, como todas las demás de esta lista, y también lo es el libro en el que está basada: The spy who came in from the cold, de John Le Carré.

Es de hecho uno de los libros obligados de cualquier lista de novelas sobre el Muro de Berlín o la Guera Fría. Hace años ya la leí, cuando empezaba a escribir mi novela Esa nube tiene forma de oveja: fue mi primera toma de contacto con Le Carré, el maestro de las novelas de espionaje, y fue también una de las primeras novelas que leí a modo de documentación.

Desde entonces he leído un par de novelas más de Le Carré: todas muy buenas, con muchísima jerga de espías y un vocabulario bastante complejo en inglés que me hace agradecer la función de diccionario de mi Kindle, un montón de viajes e intrigas y, sobre todo, un elenco maravilloso de personajes.

Continuar leyendo «Los personajes de John Le Carré»

Mega Sorteo #30nubes

Mega Sorteo #30nubes | Esa nube tiene forma de oveja

Ya sé por qué estás aquí: quieres llevarte gratis un ejemplar firmado de Esa nube tiene forma de oveja. Y, además, te encanta la ilustradora Ysabel Herrera y necesitas tener unas tarjetitas suyas en casa. Bingo si también eres muy friki de la historia, como yo, y no sabes cómo celebrar el 30 aniversario de la Caída del Muro de Berlín.

¡Calma!

No te preocupes, porque estás en el sitio indicado: ¡se convoca el Mega Sorteo #30nubes!

Continuar leyendo «Mega Sorteo #30nubes»

Infodumping con alevosía

Infodumping con alevosía — Esquinas Dobladas

Mal que nos pese, a todos los escritores, más si somos de novela histórica, se nos escapa de vez en cuando un poquito de infodumping.

Especialmente cuando estamos escribiendo el primer borrador, en el que todavía estamos volcando información desordenada, cuando todavía no nos hemos puesto serios y se nos cuelan diálogos demasiado literales, repetimos el mismo dato tres veces en cuatro páginas y, a veces, ni siquiera hemos decidido quién va a ser nuestro narrador.

Todos estos vicios se pueden corregir después, algunos con más trabajo que otros, pero el infodumping por accidente tiene cura.

Pero a veces se trata de una cepa muy resistente y el virus se reproduce y te come la novela entera, y a mí me entra como urticaria cada vez que me acuerdo de Dime quién soy (que es un ejemplo extremo de infodumping en dosis peligrosísimas para la salud).

Continuar leyendo «Infodumping con alevosía»

El mejor artículo que he leído nunca

El mejor artículo que he leído nunca — Esquinas Dobladas

El otro día encontré casualmente, a través de twitter, este artículo escrito por Heather O’Neill para Lit Hub: I Read One Hundred Books Just to Write One. O lo que viene a ser He leído cien libros para escribir uno.

Título que, si me conoces un poquito a mí y a mis aventuras como friki de la documentación, sabrás por qué me obligó a pinchar en el enlace. Porque Heather O’Neill es todo aquello que yo querría ser de mayor: lee un libro al día y, en sus propias palabras, compró un libro sobre un internado masculino en los cincuenta porque uno de sus personajes iba a un internado femenino en 1890.

Continuar leyendo «El mejor artículo que he leído nunca»

Esos nombres tienen forma de oveja

Esos nombres tienen forma de oveja — Esquinas Dobladas

Hoy, que se cumplen 56 años del famosísimo discurso de Kennedy en 1963 en el que pronunció ese celebérrimo Ich bin ein Berliner, es un día tan bueno como cualquier otro para hablarte un poquito de mi novela Esa nube tiene forma de oveja, que mira tú por donde es un tema del que me encanta hablar.

Esta semana he estado dándole una vuelta a lo que es más o menos un primer borrador de mi próximo proyecto (que si me sigues en redes o has leído este artículo habrás deducido ya que está ambientado en Laos y que de momento sigue titulándose #ProyectoElefante) y por exigencias del guion (más bien porque me aterran los anacronismos) he tenido que cambiarle el nombre a uno de mis personajes principales. Y se me ha ocurrido, al igual que hice ya en su momento con los personajes de mi primera novela, Cuando la luna brille, recoger en un artículo el proceso que seguí para bautizar a los personajes de Esa nube tiene forma de oveja.

Continuar leyendo «Esos nombres tienen forma de oveja»

La caída del Muro de Berlín y otras 5 curiosidades sobre el mundo del Telón de Acero

La caída del Muro de Berlín y otras 5 curiosidades sobre el mundo del Telón de Acero — Esquinas Dobladas

En mi último artículo ya te contaba seis curiosidades que descubrí mientras me documentaba para escribir mi novela Esa nube tiene forma de oveja (que, por cierto, ¡ya está a la venta!), pero como soy una friki de la documentación se me quedaron algunas en el tintero, he decidido montar una secuela y traerte otros seis datos curiosos sobre la vida tras el Telón de Acero y la caída del Muro de Berlín.

Continuar leyendo «La caída del Muro de Berlín y otras 5 curiosidades sobre el mundo del Telón de Acero»

Dónde está el Muro de Berlín y otras 5 curiosidades sobre el mundo del Telón de Acero

Dónde está el Muro de Berlín y otras 5 curiosidades sobre el mundo del Telón de Acero — Esquinas Dobladas

YA SABEMOS TODOS que el Muro de Berlín está en Berlín, pero déjame que te cuente seis cosas curiosas que descubrí mientras me documentaba para escribir Esa nube tiene forma de oveja: no es por hacer clickbait pero, cuando incluí preguntas muy parecidas a esto que te cuento en el juego que hice en mi presentación de la semana pasada, no todos acertaron a la primera.

Continuar leyendo «Dónde está el Muro de Berlín y otras 5 curiosidades sobre el mundo del Telón de Acero»

Los otros besos del Muro de Berlín

Los otros besos del Muro de Berlín — Esquinas Dobladas

EL BESO MÁS FAMOSO del Muro de Berlín es esta réplica del artista Dmitri Vrúbel de una foto tomada en 1979 de un beso entre Leonid Brezhnev y Erich Honecker, que no fue sino una muestra de igualdad y fraternidad entre las desaparecidas URSS y RDA en un momento en el que era importante para ambas naciones mantener una relación cordial. Es sin duda parada obligada para todo aquel que visita la East Side Gallery, sobre todo desde que fue restaurada en el 2009.

Los otros besos del Muro de Berlín — Esquinas Dobladas

Pero yo hoy no vengo a hablarte de este sino de los otros besos del Muro de Berlín.

Continuar leyendo «Los otros besos del Muro de Berlín»

7 novelas escritas al otro lado del Muro de Berlín

7 novelas escritas al otro lado del Muro de Berlín — Esquinas Dobladas

AUTOMÁTICAMENTE, cuando pensamos en novelas y en la Guerra Fría o el Muro de Berlín, parece que lo primero que se nos viene a la mente son esas historias trepidantes de espías y conspiraciones y todas esas cosas que suelen aparecer en las obras de Graham Greene y John Le Carré. Que, oye, son novelas estupendas y yo soy la primera que disfruto como una niña con un libro o una buena peli de espías. Pero como internet está llenísimo de listas con recomendaciones de ese tipo de novelas (para muestra, un botón, y otro, y otro más), yo he decidido hacer una cosilla un poco diferente y hacer una lista de novelas de la Guerra Fría sin espías.

Más o menos.

Continuar leyendo «7 novelas escritas al otro lado del Muro de Berlín»