9 webs que utilizo para documentar mis novelas históricas

9 webs que utilizo para documentar mis novelas históricas | Esquinas Dobladas

Supongo que no seré la única a la que de vez en cuando le dan ataques agudos de Síndrome del Impostor, pero lo cierto es que todavía, después de tantos años escribiendo y publicando novelas, hay ocasiones en las que tardo en contarle a la gente que soy escritora

También, claro, influye el hecho de que tengo otro trabajo, que es el que me da de comer, pero también es verdad que es ese y no el de escritora el primero que menciono cuando me preguntan a qué me dedico.

Total, que esto me lleva a situaciones como la que viví ayer mismo, cuando comentando con unos compañeros de trabajo que el mes que viene publico una nueva novela (Un elefante bajo el parasol blanco, con Plaza & Janés), me decían que qué sorpresa que me dedicara también a esto de la escritura.

Esta, ya lo tengo comprobado, es la reacción más común que tiene la gente cuando le dices que eres escritora. Justo a continuación, cuando digo que escribo novela histórica, vienen las caras de asombro y esta pregunta: ¿pero cómo se escribe una novela histórica?

La respuesta es bien fácil: igual que cualquier otro tipo de novela. Solo que tienes que documentarte un poquito más. Puede que haya gente a la que esto le parezca extremadamente complicado, pero a mí es que me encanta documentarme. ¡Es una de las partes del proceso que más disfruto!

Así que hoy vengo con una lista de recursos gratuitos y accesibles para todo el mundo que yo uso prácticamente todos los días como ayuda para documentar mis novelas históricas.

Continuar leyendo «9 webs que utilizo para documentar mis novelas históricas»

4 novelas que tienes que leer este marzo asiático

4 novelas que tienes que leer este marzo asiático | Esquinas Dobladas

¡Que llega el marzo asiático!

No suelo unirme a muchos retos de lectura de los que corren por las redes (principalmente por falta de tiempo: ¡ya me gustaría a mí pasarme el día entero leyendo!) pero el marzo asiático de este año no me lo puedo perder. Aparte de que me encanta la idea (Magrat fue la que impulsó esta iniciativa, que está mucho mejor explicada por aquí, y viene a resumirse en que, durante el mes de marzo, nos unamos a ella en la lectura de libros escritos por autores asiáticos que reflejen la cultura o la historia de sus países de origen), tengo tal lista de libros que podrían encajar mis pendientes de Goodreads que podría estar leyendo exclusivamente autores asiáticos durante el resto de 2022 y todavía me faltarían meses.

Pero no se puede abarcar todo y algo tendré que dejar para el año que viene, así que por mi parte estoy todavía decidiendo qué voy a leer.

Si tú tampoco tienes todavía claro por dónde empezar, o si buscas historias maravillosas ambientadas en Asia con mi Sello de Aprobación™ ¡has llegado al sitio correcto!

En el artículo de hoy te traigo cuatro novelas asiáticas que he leído y disfrutado y que te recomiendo encarecidamente.

Continuar leyendo «4 novelas que tienes que leer este marzo asiático»

Los personajes de John Le Carré

Los personajes de John Le Carré — Esquinas Dobladas

El otro día, con esto de que se cumplían 30 años desde la caída del Muro de Berlín, me dio por ver de nuevo una de mis pelis de la Guerra Fría favoritas: El espía que llegó del frío. La película en sí es una maravilla, como todas las demás de esta lista, y también lo es el libro en el que está basada: The spy who came in from the cold, de John Le Carré.

Es de hecho uno de los libros obligados de cualquier lista de novelas sobre el Muro de Berlín o la Guera Fría. Hace años ya la leí, cuando empezaba a escribir mi novela Esa nube tiene forma de oveja: fue mi primera toma de contacto con Le Carré, el maestro de las novelas de espionaje, y fue también una de las primeras novelas que leí a modo de documentación.

Desde entonces he leído un par de novelas más de Le Carré: todas muy buenas, con muchísima jerga de espías y un vocabulario bastante complejo en inglés que me hace agradecer la función de diccionario de mi Kindle, un montón de viajes e intrigas y, sobre todo, un elenco maravilloso de personajes.

Continuar leyendo «Los personajes de John Le Carré»

Infodumping con alevosía

Infodumping con alevosía — Esquinas Dobladas

Mal que nos pese, a todos los escritores, más si somos de novela histórica, se nos escapa de vez en cuando un poquito de infodumping.

Especialmente cuando estamos escribiendo el primer borrador, en el que todavía estamos volcando información desordenada, cuando todavía no nos hemos puesto serios y se nos cuelan diálogos demasiado literales, repetimos el mismo dato tres veces en cuatro páginas y, a veces, ni siquiera hemos decidido quién va a ser nuestro narrador.

Todos estos vicios se pueden corregir después, algunos con más trabajo que otros, pero el infodumping por accidente tiene cura.

Pero a veces se trata de una cepa muy resistente y el virus se reproduce y te come la novela entera, y a mí me entra como urticaria cada vez que me acuerdo de Dime quién soy (que es un ejemplo extremo de infodumping en dosis peligrosísimas para la salud).

Continuar leyendo «Infodumping con alevosía»

7 novelas escritas al otro lado del Muro de Berlín

7 novelas escritas al otro lado del Muro de Berlín — Esquinas Dobladas

Automáticamente, cuando pensamos en novelas y en la Guerra Fría o el Muro de Berlín, parece que lo primero que se nos viene a la mente son esas historias trepidantes de espías y conspiraciones y todas esas cosas que suelen aparecer en las obras de Graham Greene y John Le Carré. Que, oye, son novelas estupendas y yo soy la primera que disfruto como una niña con un libro o una buena peli de espías. Pero como internet está llenísimo de listas con recomendaciones de ese tipo de novelas (para muestra, un botón, y otro, y otro más), yo he decidido hacer una cosilla un poco diferente y hacer una lista de novelas de la Guerra Fría sin espías.

Más o menos.

Continuar leyendo «7 novelas escritas al otro lado del Muro de Berlín»

¿Otro año de autoras?

¿Otro año de autoras? — Esquinas Dobladas

LLEVO TODO 2018 publicando en este blog entrevistas a escritoras de novela histórica como parte de la iniciativa #UnAñoDeAutoras. ¡Y ha llegado diciembre! Parecía lejanísimo cuando María del Mar González Gómez me contactó hace un año y me preguntó si estaría interesada en participar en la iniciativa, pero ¡aquí estamos!

Así que este último mes en el que participo voy a aprovechar para hacer un poco de retrospectiva y para analizar lo que ha significado para mí tener un año de autoras.

(Si no sabes todavía en qué consiste la iniciativa, puedes pasarte por aquí).

Continuar leyendo «¿Otro año de autoras?»

Los andamios de la novela histórica | No digáis que no tenemos nada

Los andamios de la novela histórica | No digáis que no tenemos nada — Esquinas Dobladas

PUES NO, NO ME ESTOY refiriendo a los Andamios de Mario Benedetti (¿lo has leído? No lo conocía, pero investigando un poco para este artículo he leído muy buenas críticas), sino a los andamios que constituyen la estructura de una novela: he tomado prestada la expresión de una entrevista de la escritora Madeleine Thien, que resulta que es la autora de la novela histórica de la que quiero hablar hoy: No digáis que no tenemos nada.

Continuar leyendo «Los andamios de la novela histórica | No digáis que no tenemos nada»

¿Son necesarios los glosarios en la novela histórica?

¿Son necesarios los glosarios en la novela histórica? — Esquinas Dobladas

HACE YA DOS AÑOS y medio que me embarqué en esta aventura de tener un blog y pasarme a doblar esquinas cada miércoles. Han sido muchas semanas de artículos y he escrito sobre muchas cosas, aunque (quizás te hayas fijado si eres lector asiduo) en los últimos meses he intentado darle un nuevo aire al asunto, enfocándome mucho más en mi faceta como lectora y compartiendo contigo, sobre todo, mis impresiones sobre las novelas que leo (y la mayoría son históricas). Pero, pese a que cada semana traigo nuevo contenido (y una entrevista a una fantástica escritora cada mes), hay dos entradas que siguen colmándome las estadísticas del número de visitas. ¿Y cuáles son?, te preguntarás. Pues esta receta tan fácil del pastel de cumpleaños de Harry Potter (uno de los postres litearios de María Vogel, también una vez al mes) y este tutorial para hacer un glosario en Microsoft Word.

Y quizás sea por eso, porque veo esa entrada mucho en las estadísticas, el otro día se me ocurrió buscar glosarios entre los libros que tenía por casa. Descartando los de no ficción, que no vienen ahora mismo al caso, me quedé con una pila nada desdeñable (muy parecida a la de lecturas pendientes, que no deja tampoco de crecer) que me hizo plantearme si los escritores no tiramos de glosario demasiado alegremente.

De ahí la pregunta de hoy.

Continuar leyendo «¿Son necesarios los glosarios en la novela histórica?»

«Pachinko» y la novela histórica costumbrista

«Pachinko» y la novela histórica costumbrista

SI HAY UNA PREGUNTA que me sorprende que me hagan siempre en las presentaciones de Cuando la luna brille es esa de ¿por qué una novela de vikingos con tan pocos vikingos? Y la cosa es que me la suelen hacer mucho, con alguna variación, casi siempre junto a un comentario del estilo de «pues me esperaba algo muy diferente de una novela de vikingos». Porque es una novela romántica, en cierto modo, pero también tiene algo de acción aunque no sea el elemento principal de la trama. Durante mucho tiempo, he respondido a estas preguntas diciendo que a mí lo que me interesaba era hablar de la vida cotidiana de los vikingos: humanizarlos y entenderlos y meterme en sus mentes para comprender su punto de vista. Y por eso escribí esta novela, aunque hasta ahora no he sabido ponerle una etiqueta.

Hasta que he leído Pachinko.

Continuar leyendo ««Pachinko» y la novela histórica costumbrista»

La luz que no puedes ver: los best sellers y la novela histórica

La luz que no puedes ver: los best sellers y la novela histórica – Esquinas Dobladas

Creo que todos estamos de acuerdo con que la novela histórica es un género de best sellers. En España se publican miles de títulos al año (muchos de ellos escritos por autoras), pero al final pasa como con todo y hay dos o tres nombres que son los que vienen a la mente de cualquiera ante preguntas como «¿cuál es tu novela histórica favorita?» o «¿cuál fue la primera novela histórica que leíste?». Vamos, confiésalo: seguro que uno de los nombres que tienes en la punta de la lengua es Ken Follett. O Julia Navarro. Por supuesto, que te acuerdes de sus nombres y no de los de autores más modestillos es culpa de las costosas campañas de marketing de las grandes editoriales, que van a lo seguro (pero esa es otra cuestión).

Continuar leyendo «La luz que no puedes ver: los best sellers y la novela histórica»